Перевод видео Kids" Choice Awards , 28.03.09, Лео получает Big Green Help Award
Nickelodeon"s 22nd Annual Kids" Choice Awards , 28.03.09
презентование номинации и Лео получает награду, Лос- Анджелес.
Кэмерон Диаз представляет Лео :
"Он- один из самых больших кинозвезд на этой планете. Эта планета, как он знает , в большой проблеме и что мы "вырезаем" ( делаем) проблемы окружающей среды. И так же есть решения . Мы можем спасти множество экологических бедствий многими способами ( солнечная энергия , снижение загрязнений , ресурсы, экономящие энергию ). Он говорит, но он не просто говорит , он работает, работает. У него имеется гибридная электро -машина, экологически построенный дом , " работающий" на солнечной энергии . Другими словами , он не только просто просит каждого человека делать действия , он также делает это сам."
"Я так волнуюсь отдать эту награду Big Green Help Award моему приятелю на этой земле и самому крутому парню на этой горячей планете - Леонардо ДиКаприо".
Леонардо выходит на сцену :
" Спасибо, я хочу поблагодарить Кэмерон, которая также делает огромную часть в решении экологических проблем, ваши аплодисменты Кэмерон Диаз ( в зале взрываются аплодисменты) , я хочу поблагодарить Nichelodeon , который побуждает следующее поколение защищать нашу планету, создав эту награду Big Green Help Award . Спасибо вам большое. Один момент- я хочу вам что-то сказать. Вы любите эту планету , на которой мы живем? У меня есть новости для вас , что это - единственный дом, который у нас есть , и прямо сейчас наша мать, наша мать- мать всех наших матерей , наша Земля , она сейчас болеет, и ей нужно поколение думающих, заботливых, активных детей как все вы, чтобы защищать ее для будущего. Мы можете помочь нам победить эту "битву" - очистить наш воздух, нашу воду, наши земли, чтобы защитить наши океаны , леса и дикую жизнь. Эти проблемы могут казаться очень сложными, но хорошие новости в том, что миллионы людей по этому миру готовы приступить к действиям. Нам нужны все вы , чтобы все вы были осведомлены , вы все, кто сейчас здесь и кто смотрит сейчас эту трансляцию по ТВ, вы- будущее. И факт , я держу пари , что кто-то , смотрящий эту церемонию, захочет быть частью решения глобального потепления. Продолжайте узнавать , продолжайте узнавать об этой замечательной планете , в которой мы живем, вовлеките в это действие ваших друзей, ваших родителей, ваших учителей , пусть они узнают как можно спасти эту планету, но не просто для нас, а для следующего поколения. Вы можете узнать о способах, какими вы можете помочь , на сайте ( высвечивается на экране) . Спасибо большое за то , что слушали меня , ребята, и спасибо Nichelodeon за эту награду . Спасибо".
смотреть видео http://www.liveinternet.ru/users/le...o/post99332474/
презентование номинации и Лео получает награду, Лос- Анджелес.
Кэмерон Диаз представляет Лео :
"Он- один из самых больших кинозвезд на этой планете. Эта планета, как он знает , в большой проблеме и что мы "вырезаем" ( делаем) проблемы окружающей среды. И так же есть решения . Мы можем спасти множество экологических бедствий многими способами ( солнечная энергия , снижение загрязнений , ресурсы, экономящие энергию ). Он говорит, но он не просто говорит , он работает, работает. У него имеется гибридная электро -машина, экологически построенный дом , " работающий" на солнечной энергии . Другими словами , он не только просто просит каждого человека делать действия , он также делает это сам."
"Я так волнуюсь отдать эту награду Big Green Help Award моему приятелю на этой земле и самому крутому парню на этой горячей планете - Леонардо ДиКаприо".
Леонардо выходит на сцену :
" Спасибо, я хочу поблагодарить Кэмерон, которая также делает огромную часть в решении экологических проблем, ваши аплодисменты Кэмерон Диаз ( в зале взрываются аплодисменты) , я хочу поблагодарить Nichelodeon , который побуждает следующее поколение защищать нашу планету, создав эту награду Big Green Help Award . Спасибо вам большое. Один момент- я хочу вам что-то сказать. Вы любите эту планету , на которой мы живем? У меня есть новости для вас , что это - единственный дом, который у нас есть , и прямо сейчас наша мать, наша мать- мать всех наших матерей , наша Земля , она сейчас болеет, и ей нужно поколение думающих, заботливых, активных детей как все вы, чтобы защищать ее для будущего. Мы можете помочь нам победить эту "битву" - очистить наш воздух, нашу воду, наши земли, чтобы защитить наши океаны , леса и дикую жизнь. Эти проблемы могут казаться очень сложными, но хорошие новости в том, что миллионы людей по этому миру готовы приступить к действиям. Нам нужны все вы , чтобы все вы были осведомлены , вы все, кто сейчас здесь и кто смотрит сейчас эту трансляцию по ТВ, вы- будущее. И факт , я держу пари , что кто-то , смотрящий эту церемонию, захочет быть частью решения глобального потепления. Продолжайте узнавать , продолжайте узнавать об этой замечательной планете , в которой мы живем, вовлеките в это действие ваших друзей, ваших родителей, ваших учителей , пусть они узнают как можно спасти эту планету, но не просто для нас, а для следующего поколения. Вы можете узнать о способах, какими вы можете помочь , на сайте ( высвечивается на экране) . Спасибо большое за то , что слушали меня , ребята, и спасибо Nichelodeon за эту награду . Спасибо".
смотреть видео http://www.liveinternet.ru/users/le...o/post99332474/
Комментариев нет:
Отправить комментарий